CPH Hotels brand hotels in Kakenstorf, Germany

Located In Hamburg’S Lively St. Georg District, This Privately Run Hotel Is Only A Few Minutes Walk From The City Centre, The Alster Lake And The Central Train Station.The 4-Star Hotel Senator Hamburg Offers Comfortable, Tastefully Furnished Rooms In An Intimate Atmosphere With Hanseatic Flair. Free Wireless Internet Access Is Available In The Rooms And Throughout The Hotel.In The Morning, Enjoy The Senator’S Hearty Breakfast Buffet. After An Evening’S Entertainment, Stop By For A Nightcap In The Senator Bar. The Hotel’S Bistro In The Conservatory Offers Drinks And A Range Of Light, Warm Dishes In A Relaxed Setting.From The Hotel Senator, The City Centre, With Its Many Sights And Shopping Opportunities, The Alster Lake And The Main Train Station, Are All Within Walking Distance. Due To The Convenient Public Transport Connections, The Congress Centre And Exhibition Centre Can Also Be Reached Within About 15 Minutes.

Located In The Town Of Soltau, In Lower Saxony, This Fine, Modern Hotel Is Surrounded By Beautiful Countryside In The Lüneburg Heath.The Hotel Park Soltau Offers A Wide Range Of Leisure Options. You Can Use The Hotel Gym, Or Spa Area With Its Swimming Pool, Sauna, And Biosauna. Play A Game Of Pool/Billiards Or Go Bowling In The Hotel’S Recreational Area. You Can Also Hire A Bicycle To Explore The Scenic Area On 2 Wheels.Treat Yourself To A Range Of Delicious Local Or International Cuisine. You Can Eat À La Carte, Or Enjoy A Range Of Snacks. Round Off The Evening With A Refreshing Drink In The Hotel Bar.The State-Of-The-Art, Multimedia Equipment Makes The Hotel Park Soltau A Suitable Venue For All Your Family Occasions And Corporate Events. The Hotel Is Also Within Comfortable Driving Distance Of The Important Trade Fairs In Hamburg And Hanover.